Der Name Süßwassertang ist, wie viele gebräuchliche Bezeichnungen für Pflanzen und Tiere, irreführend. Diese Pflanze, mit dem lateinischen Namen Lomariopsis cf. lineata und oft in Aquarien verwendet wird, ist botanisch gesehen nicht mit der Meeresalge verwandt. Die Bezeichnung ist nur ausschließlich auf das Aussehen, wie wir sie aus dem Meer kennen zurück zu führen. Süßwassertang ist kein Moos, wie oft fälschlicherweise angenommen wird. Vielmehr gilt diese ungewöhnliche Pflanze als Vorläufer der Farne – ein recht kompliziertes botanisches Thema. Auch wenn die botanische Einordnung selbst für Experten schwierig war und heute noch für viele Laien schwierig ist, mindert dies nicht die optische Attraktivität im Ganelenaquarium.
